mardi 2 mars 2010

Japon : retour vers le futur

Merci à pangloss de la bulle-immo.

Un post visant à préparer psychologiquement nos ouineurs de l'immobilier   

Take It From Japan: Bubbles Hurt
New York Times, Martin Fackler, 25/12/2005 (traduire en Français texte en anglais )
http://www.nytimes.com/2005/12/25/business/yourmoney/25japan.htm

Yoshihisa Nakashima in front of his condominium building in the suburb of Kashiwa, far from his government job in Tokyo. His apartment is worth half of what he paid 14 years ago, during the real estate bubble.

C'est l'histoire de cet homme, Yoshihisa Nakashima, 50 ans,employé de bureau à Tokyo.
En 1991, il a 36 ans et décide, lui aussi, d'acheter, même si c'est un peu cher, un appartement pour sa famille en banlieue. Il compte bien profiter lui aussi du boom à 2 chiffres de l'immobilier japonais, ou tout au moins acheter avant qu'il soit trop tard.
Car il ne peut déjà qu'avec peine obtenir un prêt de 400 000 $ nécessaires pour un modeste 4 pièces.
Aujourd'hui, il aimerait bien se rapprocher de son travail mais son appartement ne vaut plus que 200 000 $ et il en doit toujours 300 000 à sa banque.


Marchés immobilier et actions japonais entre 1980 et 2008

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

(Les commentaires sont modérés pour éviter la fête au n'importe quoi. S'il n'apparaît pas de suite, ne vous inquiétez pas, c'est que je ne l'ai pas encore modéré.)